Republica Oltenia
  • Actual
  • Special
  • Opinii
  • Sport
  • Știri din Oltenia
No Result
View All Result
  • Actual
  • Special
  • Opinii
  • Sport
  • Știri din Oltenia
No Result
View All Result
Republica Oltenia
No Result
View All Result
Acasă Special

Zi-le, Elena Farago!

de Şerban Comănescu
31 martie 2017
în Special
17
1k
VIEWS
Distribuie pe FacebookDistribuie pe TwitterDistribuie pe EmailDistribuie pe Whatsapp

 

Elena-Farago
Până-n ziua de azi, mașina de scris s-a preschimbat în laptop, iar Elena Farago în Lucian Dindirică

 

Plânge-n cursă șoricelul:

„Chiț, chiț, chiț! Mi-e rău, mi-e frică!

Mă vor îneca-n găleată?

Mă vor da lui Dindirică?“

 

Elena Farago se află cu siguranță-n top 3 al poeților români știuți pe de rost (Adrian Păunescu mai e acolo, datorită Cenaclului, tot de el inventat, eventual și Eminescu). Pe Elena au învățat-o și copiii, și părinții lor, care le citeau (și poate încă le citesc!) Gândăcelul, Cățelușul șchiop și Tanu până să-i trimită la școală.

Poeziile Elenei sunt triste, sunt crude, obligatoriu moralizatoare și gingașe. Toți copiii din ele poartă nume de alint: Ilenuța (motanul Tanu o dojenește, ba chiar pomenește ceva de-o bătaie, că nu s-a spălat), Petrișor (țintește cu un bolovan capul mârtanului care râvnea la o masă din pui de rândunică), Nelu (face firmituri pentru puii rândunicii, poate chiar cei salvați de Petrișor), Viorica (înfulecă pe furiș cireșe, nesocotind sfatul medicului).

Viorica nu-i un diminutiv, că nu provine dintr-un nume normal, de om mare. Sau e gata diminutivizat. În situația asta se află și numele de Dindirică. I-ar fi stat bine într-un vers al Elenei Farago, după cum s-a văzut în strofa de mai sus; altminteri, în original, în loc de „lui Dindirică“ avem „la vreo pisică“.

Elena Farago a condus Biblioteca „Aman“ vreme de peste trei decenii. Născut la fix 100 de ani după ea, în 1978, Lucian Dindirică a zis mersi că n-a avut-o concurentă pentru postul de director. Sau poate că ne-am pripit cu afirmația: și dacă ea i-ar fi fost competitoare, el ar fi depus, la nevoie, contestație.

Și dacă l-ar fi prins pe Lucian în viață, Elena ar fi evitat să scrie versul propus de noi, „Mă vor da lui Dindirică?“. Ar fi aflat ea că Dindirică n-ar stârpi șoarecii individual, ci ar căuta un prieten, un cumătru, ceva, cu o firmă de deratizare. La fel ar fi procedat și pentru dezinsecție, spre oroarea poetei, prietenă a gândăceilor.

În ciuda diferețelor dintre ei pe care le intuim peste vremuri, Lucian Dindirică a omagiat-o recent pe Elena Farago, la 139 de ani de la naștere. De fapt, a continuat o manifestare de alții începută:

Farago functionare

Ei, n-a funcționat în principal ca poetă, ci ca directoare a Bibliotecii, că de-aia a și primit locuință de serviciu în aceeași curte. Cu angajamentul s-o predea în bune condițiuni, să se bucure de imobil și Lucian Dindirică.

În anii interbelici, Elena Farago a publicat vreo șapte ediții ale volumului Din traista lui Moș Crăciun, la o mare editură bucureșteană, și nu prin târguri moldave, unde ar fi găsit loc de mișmașuri, că doar din Bârlad se trăgea. Bineînțeles că spre Dindirică batem: el și-a scos lucrarea de diplomă într-o cărțoaie megalomanică la editura ieșeană Tipo Moldova, de la care Biblioteca „Aman“ a cumpărat-o în multe exemplare, dimpreună cu alte volume semnate de prieteni ai directorului și colaboratori ai Bibliotecii.

Mos Craciun 2

Și azi, Moșul le dăruiește copiilor din traistă cartea cu titlul de mai sus, că reeditarea ei n-a contenit în zilele noastre. Să vedem ce spune.

În Gândăcelul, ca-ntr-un poem anume de Octavian Goga, sunt lacrimi multe, multe:

………………………………………….

„De ce să vrei să mă omori?

Că am și eu părinți ca tine,

Și-ar plânge mama după mine,

Și-ar plânge bietele surori,

 

Și-ar plânge tata mult de tot

Căci am trăit abia trei zile,

Îndură-te de ei, copile,

Și lasă-mă, că nu mai pot!“

 

Așa plângea un gândăcel

În pumnul ce-l strângea să-l rupă

Și l-a lăsat copilul după

Ce n-a mai fost nimc din el.

………………………………………..

Scârbit de fapta ta cea rea,

Degeaba plângi acum, copile,

Ci du-te-acasă-acum și zi-le

Părinților isprava ta.

 

Și râul de lacrimi n-a secat aici, ci abia a izvorât. Avem mărturia recentă a Ramonei Săseanu, și câți ca ea n-or mai fi:

Ramona
Ramona a omis să precizeze dac-a-nvățat poezia la 7 ani sau la aproape 30, câți are azi

 

Poate că așteptați ca pe ace deznodământul poveștii cu șoarecul prins în cursă (n-o găsiți pe net, cităm din memorie). L-au dat pe mâna lui Dindirică? Sau, mai rău, la vreo pisică? (Dindirică l-ar fi păstrat de prăsilă, să aibă motiv să cheme deratizarea, cum spuneam.) Se pare că șoricelului nu i-a fost sortit să moară în culcușul lui. Aflat de cealaltă parte a gratiilor, omul care i-a întins capcana îl supune unui interogatoriu dur:

 

– Dar de ce ne furi pesmeții

Și faci găuri în dulap?

– Nu mai fur nimica, dacă

Mă veți ajuta să scap!

 

Disperat, rozătorul promite că se mută la vecini, ceea ce nu înduplecă făptura umană:

 

– Și-ai să-ncepi să furi și-acolo,

După vechiul tău cusur?

– Dacă nu mă-nvață nimeni

Cum să fac ca să nu fur…

 

E singura dată când poeta asistă, pesemne, la execuția unei vietăți neajutorate fără să empatizeze fățiș cu ea. Și vietatea șterpelea doar strictul necesar, nu era croită să parvină…

Aveți batista la-ndemână? Tardiv, copilul care l-a schilodit pe cățeluș se căiește, după spusele victimei:

 

M-a lovit din răutate

Cu o piatră în picior,

Și-am zăcut și-am plâns atâta,

De credeam că am să mor…

 

Acum vine și-mi da zahăr

Și ar vrea să-mi fie bun,

Și-aș putea să-l mușc odată

De picior, să mă răzbun,

 

Dar îl las așa, să vadă

Răul, că un biet cățel

Are inima mai bună

Decât a avut-o el.

 

Lucian Dindirică nu locuiește-n Casa memorială Elena Farago, doar lucrează acolo, ce-o lucra. Îl înțelegem întrucâtva. Când stai toată ziulica într-o odaie care a iscat atâta jale, cum să funcționezi la parametri optimi?

Păcat că n-avem noi zile încă 100 de ani… Dar Dindirică avea-va zile? – de asta am fi curioși. În 2117, la 139 de ani de la nașterea lui, oare Biblioteca „Aman“ va organiza Zilele „Lucian Dindirică“?

Postarea anterioară

Marcel Popescu are o mentă pe care o freacă

Postarea următoare

„Domnu’ Stroe, ești mâncat dacă află nevastă-ta de Olguța!“

PostariSimilare

Salvarea bisericilor din Gorj afectate de cutremure între nevoia de bani și lipsa de transparență a Mitropoliei Olteniei
Actual

Salvarea bisericilor din Gorj afectate de cutremure între nevoia de bani și lipsa de transparență a Mitropoliei Olteniei

22 iulie 2023
Crima din Botanică – radiografia unui oraș periculos și nesigur. Șeful Poliției Locale trebuie demis!
Actual

Crima din Botanică – radiografia unui oraș periculos și nesigur. Șeful Poliției Locale trebuie demis!

29 iunie 2023
D-l Goe Dandana și onoru’ la drapel în țoale de mahala
Actual

D-l Goe Dandana și onoru’ la drapel în țoale de mahala

26 iunie 2023
Este Gabriel Vlăduț, Președintele Camerei de Comerț și Industrie Dolj, unealta extremiștilor de la AUR în mediul de afaceri din Craiova?
Actual

Este Gabriel Vlăduț, Președintele Camerei de Comerț și Industrie Dolj, unealta extremiștilor de la AUR în mediul de afaceri din Craiova?

15 iunie 2023
Mai Mult
Postarea următoare

„Domnu’ Stroe, ești mâncat dacă află nevastă-ta de Olguța!“

Comentarii 17

  1. ZASSRT says:
    În urmă cu 3 luni

    Hello, I desire to subscribe for this blog to get latest updates, therefore where can i do it please help out.

    Răspunde
  2. Gartenpools says:
    În urmă cu 3 luni

    Hi! I could have sworn I’ve been to this blog before but after checking through some of the post I realized it’s new to me.

    Anyways, I’m definitely glad I found it and I’ll be
    book-marking and checking back often!

    Răspunde
  3. 오피스타 says:
    În urmă cu 3 luni

    I think that is among the so much important info for
    me. And i’m glad reading your article. However wanna observation on few
    general issues, The site style is great, the articles
    is truly nice : D. Good activity, cheers

    Răspunde
  4. ขายคอนโดพร้อมผู้เช่า says:
    În urmă cu 3 luni

    Thanks for one’s marvelous posting! I actually enjoyed reading it, you
    may be a great author.I will be sure to bookmark your blog and will often come back later on. I want to encourage that you
    continue your great writing, have a nice holiday weekend!

    Răspunde
  5. tips says:
    În urmă cu 3 luni

    You made some decent points there. I looked on the net to learn more about the
    issue and found most individuals will go along with
    your views on this site.

    Răspunde
  6. cipit 88 says:
    În urmă cu 2 luni

    I am really pleased to glance at this web site posts which includes lots of
    valuable data, thanks for providing these kinds of information.

    Răspunde
  7. kredyty współpraca says:
    În urmă cu 2 luni

    You really make it seem so easy with your presentation but I find this
    matter to be really something which I think I would never understand.
    It seems too complex and extremely broad for me.
    I’m looking forward for your next post, I’ll try to get the hang of it! http://www.vestiaire.ca/forums/index.php?thememode=full;redirect=http://cgi4.osk.3web.ne.jp/~dor/board.cgi%3Fd=youtu.be/5HuE9Wpz-80

    Răspunde
  8. pośrednictwo finansowe współpraca says:
    În urmă cu 2 luni

    Great weblog right here! Additionally your site quite a bit up
    fast! What web host are you the use of? Can I am getting your associate link to your host?
    I wish my site loaded up as quickly as yours lol https://topasnew24.com/user/ShanaSugden207/

    Răspunde
  9. Cecila says:
    În urmă cu o lună

    Howdy this is kind of of off topic but I was wanting to know if blogs use WYSIWYG editors or if you have
    to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding skills so I wanted to get advice
    from someone with experience. Any help would be enormously appreciated!

    Răspunde
  10. kalendarz 2024 do druku says:
    În urmă cu o lună

    Superb, what a weblog it is! This weblog presents useful information to us,
    keep it up.

    Răspunde
  11. login pragmatic play says:
    În urmă cu o lună

    This site truly has all the information I wanted concerning this subject and
    didn’t know who to ask.

    Răspunde
  12. Herman Forth says:
    În urmă cu o lună

    Really plenty of terrific data.

    Răspunde
  13. Alycia Gulley says:
    În urmă cu o lună

    Many thanks. Lots of information!

    Răspunde
  14. adult swim says:
    În urmă cu o lună

    Excellent weblog right here! Also your web site loads up
    very fast! What web host are you the use of? Can I am getting your
    affiliate link to your host? I wish my site loaded up as fast
    as yours lol adult swim

    Răspunde
  15. Marlene Greville says:
    În urmă cu 4 săptămâni

    Helpful information Appreciate it!

    Răspunde
  16. Audrey Harrell says:
    În urmă cu 3 săptămâni

    You stated it well.

    Răspunde
  17. norsk kalender says:
    În urmă cu 3 săptămâni

    It’s a pity you don’t have a donate button! I’d definitely donate to this superb blog!

    I guess for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed
    to my Google account. I look forward to fresh updates and will share this website with my
    Facebook group. Talk soon!

    Răspunde

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Comentarii recente

  • pośrednictwo finansowe współpraca la Susținem excelența în sănătate! Alături de medici, investim pentru oameni!
  • kredyt hipoteczny bez wkładu własnego la Viitorul a încheiat meciul cu Craiova în 10 oameni. 6 dintre ei au fost U 20
  • pośrednictwo kredytowe współpraca la Evacuați România!
  • spg138 la Tot cu Finlanda și tot la 14 octombrie! Cel mai mare scor din istoria României
  • www la Francmasonii scandalagii din Craiova fac de râs MLNR
  • Despre noi

© 2022 Republica Oltenia - Toate drepturile rezervate! Website realizat cu pasiune de GlobalDev.

No Result
View All Result
  • Actual
  • Special
  • Opinii
  • Sport
  • Știri din Oltenia

© 2022 Republica Oltenia - Toate drepturile rezervate! Website realizat cu pasiune de GlobalDev.