Republica Oltenia
  • Actual
  • Special
  • Opinii
  • Sport
  • Știri din Oltenia
No Result
View All Result
  • Actual
  • Special
  • Opinii
  • Sport
  • Știri din Oltenia
No Result
View All Result
Republica Oltenia
No Result
View All Result
Acasă Actual

La vache qui meurt

de Şerban Comănescu
26 septembrie 2020
în Actual, cover
0
630
VIEWS
Distribuie pe FacebookDistribuie pe TwitterDistribuie pe EmailDistribuie pe Whatsapp

Dacă n-ar obișnui călugării de la mânăstirea Bunea să umble îmbrăcați în negru, și-ar lua haine de doliu: „ne-a murit vaca care ne hrănea“, spun ei într-un afiș pus în curtea mânăstirii. Doar zilele de post – de altfel, destul de dese pentru monahi – îi fac pe aceia de la Bunea să nu-i simtă vacii lipsa.

Nu se știe cum s-a produs tragicul accident: a lovit-o un enoriaș cu mașina, a căzut în prăpastia de lângă pajiștea alpină sau s-a întâlnit cu ursul și n-a mai apucat decât să-i ia vorbele din gură: „Mor, mor, mor“.

Imediat după Revoluție, printre bunătățile occidentale care năpădeau România s-a aflat și brânza La vache qui rit. Poate că-i duceați dorul:

Franțujii au îndesat produsul pe piața noastră francofonă cu o reclamă televizată care traducea marca „Vaca ce râde“. O cacofonie plină, clasică, „Vaca care râde“, cum ar fi sunat firesc formularea, înlocuită de una mai benignă. Dar călugării de la Vulcana Băi n-au avut dispoziție pentru subtilități lingvistice: „vaca care ne hrănea“, că într-un fel de inspiră o vită care râde și în cu totul alt fel una care te face să plângi.

Postarea anterioară

Dragi craioveni,

Postarea următoare

Lupta în 3 pentru CJ – Cosmin Vasile „Omu’ lui Prio”, Gîdăr „Mutulică” și Florinel „Hagi-Minciună”

PostariSimilare

Vlad Udrescu, pentru noi, tu eşti Oblemenco II
Actual

Vlad Udrescu, pentru noi, tu eşti Oblemenco II

3 iunie 2025
O carieră începe cu o șansă
Actual

O carieră începe cu o șansă

29 mai 2025
Controversatul preot Bona, consilierul agricol al Mitropolitului Irineu, supărat că Simion a pierdut alegerile: „România, iar te-ai vândut!”
Actual

Controversatul preot Bona, consilierul agricol al Mitropolitului Irineu, supărat că Simion a pierdut alegerile: „România, iar te-ai vândut!”

21 mai 2025
De la Craiova la Istanbul, lunea şi vinerea
Actual

De la Craiova la Istanbul, lunea şi vinerea

21 mai 2025
Mai Mult
Postarea următoare

Lupta în 3 pentru CJ – Cosmin Vasile „Omu’ lui Prio”, Gîdăr „Mutulică” și Florinel „Hagi-Minciună”

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Comentarii recente

  • Ana Alexandra la Femeile rome din Craiova învaţă să combată obiceiurile dăunătoare sănătăţii
  • cititor coduri la Craiova merge în Europa ca variantă de rezervă a Ligii 1
  • Arthur maschează un trucaj stupid | Republica Oltenia la Mort la 5 noiembrie, când se născuse Centralul. Adrian Păunescu, măsluitorul divinizat de mase
  • Robert Oneata la Candidații la chestionar. Azi, Dan Adrian Cherciu
  • Luiza la Scrisoarea unei actrițe plecate în Suedia: „În România, mi se tot spune că ţiganii nu sunt oameni”
  • Despre noi

© 2022 Republica Oltenia - Toate drepturile rezervate!

No Result
View All Result
  • Actual
  • Special
  • Opinii
  • Sport
  • Știri din Oltenia

© 2022 Republica Oltenia - Toate drepturile rezervate!